Sí. EventCAT OnlineMeeting ahora te permite personalizar la posición de los subtítulos, ayudando a tu audiencia a seguir mejor el contenido durante la interpretación en vivo.
Elegir dónde aparecen los subtítulos nuevos, ya sea arriba o abajo del panel de subtítulos, puede afectar significativamente cómo los participantes siguen la conversación, especialmente en discusiones rápidas o multilingües. Por ejemplo, mostrar las líneas nuevas en la parte superior puede atraer la atención al último mensaje, mientras que colocarlas abajo puede resultar más familiar, como en una aplicación de mensajería.
Cómo configurar la posición de los subtítulos:
En la pantalla de vista previa de OnlineMeeting, abre el menú Configuración.
Busca la sección Nueva inserción de oración.
3. Selecciona la disposición que prefieras:
Arriba del panel – muestra los subtítulos nuevos en la parte superior, desplazando el texto anterior hacia abajo.
Abajo del panel – agrega los subtítulos nuevos en la parte inferior, desplazando hacia arriba el texto anterior.
Este pequeño ajuste mejora la legibilidad y te da mayor control sobre cómo se presenta la interpretación en tiempo real.