大規模なカンファレンス、小規模なミーティング、あるいはグローバルなイベントにいたるまで、多言語コミュニケーションがあらゆるイベントで「目に見えないほど自然に」機能するようになりました。
7月のアップデートにおける最大のハイライトは非常にシンプルです。
それは、「言語の壁を取り払い、シームレスなユーザー体験を提供すること」です。
今月は、スピード、自動化、そしてワークフローへのスムーズな統合に焦点を当てた新機能をお届けします。
ミーティング画面内で、今すぐ通訳を開始
もうタブを切り替える必要はありません。Chrome拡張機能から直接起動できます！
✔️ EventCAT OnlineMeeting Chrome拡張機能が新登場！
Googleアカウントで簡単ログイン
ミーティング中にその場でAI通訳を即座に開始
タブを切り替えることなく、ワンクリックで起動
Chromeウェブストアにて、今すぐ無料でご利用いただけます
✔️ ご利用方法 :
[[Google Chrome拡張機能] わずか数秒でEventCAT翻訳ボットを招待する方法]
カレンダーボットによるスマートな通訳スケジュール予約
事前の設定は一切不要 — bot@eventcat.com を招待するだけです。
EventCATのカレンダーボットは、GoogleカレンダーとMicrosoft Outlookの両方に対応しており、事前に設定された言語設定に基づいて、AI通訳者として自動的にミーティングに参加します。
通訳者の招待設定は一度だけでOK
ミーティングの招待画面で、参加者に bot@eventcat.com を追加するだけで完了
✔️ 詳しくはこちら：
[EventCATカレンダーボット：招待を送るだけで、リアルタイム翻訳字幕を自動適用]
より強力になったカンファレンス体験
シンプルな操作で、より強力な管理が可能になりました。
マルチセッション管理
1つのカンファレンスルーム内に複数のセッションを設定し、それぞれのセッションにパス（プラン）を正確に適用できるようになりました。
✔️ クイックセットアップガイド：
リハーサルモード
パス（プラン）を消費することなく、すべての設定を事前にテスト・確認できます。
✔️ 活用シーン（ユースケース）：
音声と映像のクオリティをテスト
マイクの認識状況および翻訳精度の確認
字幕のレイアウトと設定のプレビュー
デバイスの接続確認
✔️ ステップバイステップ ガイド：
ブラウザベースの音声通訳
参加者はアプリをインストールすることなく、QRコードをスキャンするだけで、自身のスマートフォンからリアルタイムの通訳音声を聴くことができます。
✔️ ワンポイント情報： よりクリアに音声を聴き取るため、参加者の皆様にイヤホンの持参を促すことをおすすめします。
刷新されたダッシュボード：パス＆クレジットが一目でわかる
よりクリーンなインターフェースにより、リソース管理がさらに簡単になりました。
✔️ 改善された「クレジット＆パス」メニューでできること：
残りのパスとクレジットの確認
利用可能な通訳時間をリアルタイムで追跡
リソースの使用状況を明確に表示
より直感的なUIでアカウントを効率的に管理
パフォーマンスと体験の向上に向けたアップデート
今回のアップデートは、単に新機能を追加するだけにとどまりません。 不要なクリック数を減らし、翻訳の質を向上させ、イベント準備にかかる時間を節約できるように設計されています。
定期的なミーティングからグローバルなイベントにいたるまで、EventCATはAI時代におけるチームのコラボレーションに、より正確にフィットする形へと進化しました。
さらにサポートが必要ですか？ contact@eventcat.com までご連絡ください。