Public 모드와 Private 모드는 실시간 번역 자막을 청중에게 어떻게 공유할지를 설정하는 방식입니다.
Public 모드:
프리뷰 링크(URL)나 QR 코드를 받은 누구나, 로그인 없이 자유롭게 자막 페이지에 접속할 수 있습니다.
참가자가 원하는 언어를 직접 선택해서 자막을 볼 수 있습니다.
대규모 청중이 참여하는 공개 세미나, 포럼, 컨퍼런스 등에 적합합니다.
Private 모드:
행사 전 비공개로 실시간 번역 자막 리허설 진행 시
행사 종료 이후 일반 청중에게 Public으로 제공되었던 실시간 번역 자막 페이지를 비공개로 전환할 때 사용합니다.
Public / Private 모드 설정 변경 방법
컨트롤러 페이지 왼쪽 사이드바의 ‘Edit Session’ 클릭
Session Visibility를 ‘Public’으로 변경
‘Save and Create’를 클릭해 저장
세션 설정을 Public으로 변경하면 기존에 Private 모드였던 세션도 새로고침하면 Public모드로 누구나 실시간 번역 자막 페이지에서 자막을 볼 수 있습니다.