EventCAT（イベントキャット）、AI×グローバル保健協力国会セミナーにてリアルタイム通訳字幕を提供

EventCAT、AI翻訳技術でグローバル保健協力の新たな可能性を切り拓く 

2025年3月、大韓民国国会で開催された「Briefing Seminar on AI × HEALTH Global Collaboration（AI×ヘルス・グローバル協力ブリーフィングセミナー）」は、AIとヘルスケアシステム、ガバナンスに関する重要な議論の場となりました。このセミナーはチャ・ジホ国会議員室が主催し、ジュネーブに拠点を置く非営利組織「HealthAI」と「Humanitarian Health AI Group」が主管しました。多様なグローバル保健およびAI専門家が集まった今回のセミナーは、AIと保健協力に関する深い洞察を共有する場となりました。 

多国籍なAI・保健専門家の議論をリアルタイム通訳字幕で提供したEventCAT（イベントキャット） 

今回のセミナーでは、様々な国籍と言語を使用する登壇者が参加し、AIとグローバル保健協力について議論を交わしました。これを支援するため、EventCATは韓国語と英語のリアルタイム通訳字幕を提供し、参加者が言語の壁を感じることなく深い討論に参加できるようサポートしました。セミナーの進行中、登壇者の発言をリアルタイムで翻訳し、国会カンファレンスルーム内の大型モニターに字幕として表示。これにより、参加者はAIや保健技術、政策議論といった専門的な内容を容易に理解し、円滑にコミュニケーションを図ることができました。 

AI通訳がもたらす国会セミナーの変化 

従来の国際セミナーでは、通訳人材の確保や費用の問題、運営の難しさがありましたが、EventCAT（イベントキャット）は別途の運営人員を必要とせず、40以上の言語でリアルタイム通訳字幕を提供。場所や規模を問わず、グローバルイベントにおけるリアルタイムな多言語コミュニケーションを支援できることを立証しました。特に、インターネットとノートPCだけで即座に使用できるため、国会セミナーをはじめとする様々な国際行事をより効率的にサポートすることができました。 

チャ・ジホ国会議員室のパク・スビン秘書官は、EventCATを活用したイベント運営について「今回のセミナーで初めてAI通訳を使用しましたが、EventCATの正確な通訳と合理的なコストが非常に印象的でした」と述べ、今後国会で開催される多様な行事においてEventCATが継続的に活用されるだろうと評価しました。 

企業・国際行事、学術カンファレンスまで — 検証済みのAI翻訳ソリューション「EventCAT」 

今回のセミナーは、単なる日常会話ではなく、医療、政策、AI技術といった複雑なテーマを扱った場であり、EventCATがAIおよびグローバル保健協力分野においてもその専門性を発揮できることを証明した重要な事例となりました。EventCATは、多様な国際学術カンファレンスや企業フォーラムにおいてもリアルタイム翻訳字幕を提供し、グローバルコミュニケーションの障壁を取り払い、円滑な意思疎通を支援する核心的なツールとして定着しています。

これからもEventCATは、より進化したAI通訳ソリューションを通じて、グローバルイベントやカンファレンスにおける言語の壁を越え、より多くの人々が重要な情報に容易に触れられるよう革新を続けてまいります。