1つのQRコードで実現したグローバルフォーラムのAI通訳運営 ― EventCATの導入事例
グローバルフォーラムの運営が難しい理由は、単に多くの言語が飛び交うからではありません。特にデジタル資産やブロックチェーンのように、専門用語や業界特有のコンテキストが絶えず行き交う分野では、発表内容をリアルタイムかつ正確に伝えること自体が重要な運営課題となります。
「World Crypto Forum 2026」は、こうした複雑なグローバルコミュニケーション環境において、EventCAT（イベントキャット）がどのようにサポートできるのかを実証した事例となりました。1つのQRコードを通じて参加者に多言語のAI通訳環境を提供し、専門性の高いセッションでも円滑な情報共有を実現しました。
このイベントでは、AI同時通訳ソリューション「EventCAT」が、異なる言語を話す参加者同士のコミュニケーションを支え、誰もが言語の壁を感じることなくイベントに参加できる環境づくりに貢献しました。
World Crypto Forum 2026 ― デジタル資産の未来を議論するグローバルフォーラム
EventCATはこれまで、「AI Seoul 2025」や「COME UP 2025」、「Future AI Summit 2025」をはじめとする大規模なグローバルカンファレンスにおいて、AI通訳・字幕ソリューションを提供し、参加者が言語の壁を越えて円滑にコミュニケーションできる環境づくりを支援してきました。今回の「World Crypto Forum 2026」でも、約500名の参加者が会場内のスクリーンを通じて、英語・韓国語間のAI同時通訳字幕をリアルタイムで視聴しながらセッションに参加しました。デジタル資産の未来をテーマとする専門性の高い議論の中でも、参加者は言語の違いを意識することなく情報を共有することができました。
本イベントでは、1日目に「グローバルなデジタル資産のトレンドと技術革新」をテーマとした基調講演が行われ、2日目には「ブロックチェーン規制とデジタル資産の管理戦略」をテーマに、専門家による活発なディスカッションが展開されました。EventCATは、AI同時通訳技術を活用して講演や討論の内容をリアルタイムで多言語化し、参加者が言語の壁を意識することなく議論を理解できる環境を提供しました。これにより、国や言語の異なる参加者同士がスムーズに情報を共有し、より活発な意見交換を行うことが可能となりました。
複雑なグローバルイベント運営をよりシンプルに ― EventCATのコア機能
1つのQRコードですべてのセッションにアクセス
今回の「World Crypto Forum」では、大型スクリーンでのリアルタイム字幕提供に加え、参加者が自身のデバイスからも手軽に通訳内容を確認できる環境が整えられました。会場各所に設置されたEventCATのバナーやQRコードを通じて、参加者は専用アプリをインストールすることなく、スマートフォンからリアルタイム字幕や翻訳音声を即座に利用することができました。
特に今回のイベントでは、日程ごとにセッション構成が異なっていたにもかかわらず、1つのQRコードですべてのセッションにアクセスできる仕組みが採用されました。参加者はQRコードを読み取った後に表示されるインターフェース上で、Global Stage、Adoption Stage、Acceleration Stageの中から希望するセッションを自由に選択できます。これにより、複数のリンクやページを行き来する必要がなく、参加者は複雑な操作を行うことなく、それぞれのセッションのリアルタイム通訳画面へスムーズに接続することができました。イベント運営側にとっても、参加者に対する案内を簡素化できるため、大規模なグローバルイベントにおける運営負荷の軽減につながりました。
専門用語が飛び交うグローバルフォーラムでも正確な情報伝達を実現
デジタル資産やブロックチェーンをテーマとするグローバルフォーラムでは、専門用語や固有名詞が数多く登場します。特に金融テクノロジー分野の講演では、業界特有のコンテキストを正確に理解し、適切な用語で伝えることが極めて重要であるため、リアルタイム通訳環境においても高い精度が求められます。
EventCATは、イベント開催前に登壇者の発表資料をはじめ、主要な固有名詞や人物名、業界用語などをGlossary（用語集）に事前に登録・反映することで、より正確なリアルタイム字幕環境の構築を支援しました。これにより、参加者はデジタル資産や金融テクノロジーに関する複雑な内容であっても、専門用語の理解に妨げられることなく講演内容を把握でき、議論の流れに沿ってスムーズに情報を理解することができました。
EventCAT ― グローバルフォーラムを支えるリアルタイム多言語コミュニケーションインフラ
EventCATは、「World Crypto Forum」において、基調講演からパネルディスカッションまで、イベント全体の多言語コミュニケーション環境を支援しました。参加者は、会場スクリーンに表示される字幕や個人デバイスで利用できるリアルタイム通訳を通じて、それぞれの言語で発表内容を理解し、デジタル資産やブロックチェーン業界に関する専門性の高い議論にもスムーズに参加することができました。特に、1つのQRコードから複数のセッションへアクセスできるシンプルな運営設計と、用語集を活用した用語最適化により、複数の言語や専門用語が飛び交うグローバルフォーラムにおいても、安定した参加者体験（UX）を提供しました。
EventCATはこれまで、国際フォーラムやグローバルカンファレンス、専門性の高い業界イベントなど、さまざまな現場でリアルタイムな多言語コミュニケーション環境の構築を支援してきました。今後も、多様な業界やグローバルイベントにおいて、参加者が言語の壁を意識することなく発表やディスカッションに参加できる環境づくりをサポートしてまいります。
国際イベントにおける運営事例やEventCATの活用方法については、EventCAT公式ブログをご覧ください。また、イベントの規模や運営環境に応じたリアルタイム通訳の導入・運用に関するご相談も、EventCATチームまでお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ : contact@EventCAT.com
