Cómo EventCAT AI Conectó a Académicos y Talentos STEM Globales en la K-Science Academy

El 26 de marzo, el Shilla Seoul fue sede de la Ceremonia de Declaración de Visión de la K-Science Talent Academy, una iniciativa de colaboración entre la industria y la academia impulsada por la Universidad Nacional de Seúl y Hoban Group.

Fiel al lema del evento, “Construyendo el Futuro, Conectando Talento”, la interpretación simultánea con IA de EventCAT logró superar la barrera del idioma. Al proporcionar subtítulos bilingües en tiempo real coreano-inglés para terminología académica compleja durante paneles y sesiones de preguntas y respuestas, EventCAT enriqueció el intercambio académico entre los ponentes y la audiencia.

¿Puede la traducción en tiempo real apoyar a ponentes remotos por Zoom?

Sí. Durante el evento, el renombrado químico Profesor Omar M. Yaghi ofreció una conferencia magistral en vivo desde EE. EE. UU. a través de Zoom. En esta configuración híbrida que conectó Seúl y EE.UU., EventCAT mostró subtítulos bilingües en tiempo real en la pantalla principal del lugar, manteniendo a los asistentes en línea y presenciales completamente involucrados.

EventCAT funciona sin problemas a través de fronteras sin configuraciones complejas. Incluso si los ponentes se unen de manera remota, solo se requieren dos cosas:

• Una conexión de red estable

• Entrada de audio clara

Cómo EventCAT conecta a académicos globales con futuros científicos

"Elige siempre el gran discurso con perseverancia y desafíate a ti mismo con resiliencia hasta encontrar la respuesta."

Siguiendo este poderoso mensaje, el Profesor Omar M. Yaghi impartió una conferencia sobre Metal-Organic Frameworks (MOFs), compartiendo la inspiración profunda detrás de su investigación y motivando activamente a los estudiantes a asumir nuevos desafíos científicos.

De manera natural, una conferencia de este calibre incluyó abundante terminología especializada desconocida para la joven audiencia. Sin embargo, la función de Glosario de EventCAT fue clave. Al preanalizar los materiales de presentación, hizo que los términos científicos complejos fueran muy fáciles de entender, permitiendo que los estudiantes se mantuvieran concentrados sin perder ningún detalle de la conferencia.

¿Qué es la función de Glosario de EventCAT?

Es un diccionario personalizado que mejora la precisión de la traducción con IA mediante el preregistro de jerga específica del sector, nombres propios y términos académicos antes de un evento. Los usuarios pueden crear su glosario fácilmente usando materiales de presentación o biografías de los ponentes.

Artículos relacionados: Cómo crear un Glosario de EventCAT?

Sesión de preguntas y respuestas en vivo impulsada por la alta precisión de EventCAT

Durante la sesión de preguntas y respuestas en vivo, un estudiante preguntó al Profesor Randy Schekman en coreano si los aptámeros tienen potencial para tratar enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson. El Profesor Schekman respondió inmediatamente en inglés. Gracias al Glosario personalizado de EventCAT, su respuesta técnica se tradujo con precisión en tiempo real, permitiendo una discusión científica profunda y continua sin barreras lingüísticas.

EventCAT: La solución definitiva de traducción con IA para eventos científicos globales

Con numerosos eventos tecnológicos y científicos globales programados para abril, la capacidad de comunicar terminología compleja sin interrupciones es más crucial que nunca. Eleva tu próxima conferencia internacional con EventCAT, la solución de traducción con IA altamente precisa, basada en glosarios, para eventos presenciales y en línea.

Consulta más casos de uso de EventCAT en campos especializados:

• Transmisión en vivo del lanzamiento del satélite Arirang-7 de KASA

• Seoul Foundation for Arts and Culture SAFT 2025

• Seminario Asamblea Nacional de Cooperación Global en Salud

Consultas para eventos especializados: contact@EventCAT.com