
EventCAT Facilita el Discurso de la Primera Ministra Japonesa con Subtítulos en Tiempo Real en SusHi Tech Tokyo 2026
EventCAT firma convenio con la Gobernación de Tokio – Proporciona subtítulos multilingües en tiempo real en 8 escenarios de SusHi Tech Tokyo, incluyendo discursos del Gobernador
SusHi Tech Tokyo 2026 es un evento global de innovación tecnológica que aborda las últimas tendencias en IA, robótica, ciudades inteligentes, 5G y otras tecnologías, con la participación de aproximadamente 1,000 expertos. En este evento, EventCAT proporcionó subtítulos de interpretación simultánea con IA en tiempo real, facilitando que los participantes internacionales se comunicaran sin barreras lingüísticas y compartieran las últimas tendencias tecnológicas.

SusHi Tech Tokyo 2026 es el evento global más grande de Asia, con asistencia de 40,000 personas, donde todas las sesiones se realizaron en inglés y aproximadamente el 60 % de los ponentes hablaba distintos idiomas. En este evento, celebrado en el Tokyo Big Sight, EventCAT proporcionó subtítulos en tiempo real para los discursos del Primer Ministro Sanae Takaichi y la Gobernadora Yuriko Koike, así como en los 8 escenarios principales, apoyando la comunicación fluida de los asistentes globales. Este evento marca otra participación importante de EventCAT en grandes eventos globales en Japón, consolidando su presencia en el mercado de eventos internacionales del país.
En particular, este evento, organizado en colaboración directa con la Gobernación de Tokio, confirmó el alto interés en soluciones de interpretación simultánea con IA en Japón y demostró su viabilidad real en el mercado japonés. En un escenario de innovación sostenible e intercambio internacional promovido por la ciudad global de Tokio, EventCAT actuó como socio de comunicación con IA, eliminando barreras lingüísticas.
Experiencia directa de la solución de interpretación AI en el stand
En SusHi Tech Tokyo 2026, organizadores de eventos (PCO), medios de comunicación y empresas japonesas y globales visitaron el stand de EventCAT para experimentar el rendimiento de los subtítulos de interpretación simultánea con IA en tiempo real. Los participantes pudieron comprobar cómo la tecnología de EventCAT permite superar las barreras lingüísticas en eventos globales.

En el stand, los visitantes ofrecieron comentarios positivos sobre los subtítulos en tiempo real, mostrando satisfacción con la rapidez y precisión de la traducción.
Cómo gestionar un evento de 40,000 personas sin cabinas de interpretación – La innovación en comunicación global con subtítulos AI de EventCAT
En el Tokyo Big Sight, SusHi Tech Tokyo 2026 se desarrolló en 8 escenarios repartidos entre los pisos 1 y 4, con actividades simultáneas que incluían presentaciones de ponentes y paneles de discusión desde la mañana hasta la tarde. EventCAT proporcionó subtítulos de interpretación simultánea con IA de manera estable, asegurando que los participantes globales se comunicaran sin barreras lingüísticas.
Los asistentes pudieron acceder a los subtítulos de varias formas según el entorno: siguiendo las presentaciones en pantallas grandes, en televisores LED junto a la presentación o escaneando códigos QR con sus smartphones para ver subtítulos en su idioma preferido, lo que permitió una inmersión completa en el evento.

Subtítulos en tiempo real en pantalla grande



Subtítulos en televisores LED

Subtítulos en pantallas verticales

Acceso a subtítulos mediante código QR en dispositivos móviles
EventCAT en el escenario principal del Tokyo Big Sight: en el centro de la comunicación global
En el Innovation Stage del 4.º piso del Tokyo Big Sight, se llevaron a cabo los discursos especiales del Primer Ministro Sanae Takaichi y de la Gobernadora Yuriko Koike. EventCAT permitió que asistentes nacionales e internacionales comprendieran plenamente los mensajes clave de estas intervenciones sin barreras lingüísticas.
El Primer Ministro Takaichi destacó los objetivos económicos de Japón y la importancia de su capacidad científica y tecnológica, subrayando especialmente el papel de la IA en el crecimiento económico japonés. EventCAT tradujo en tiempo real la relevancia de la IA en el PIB japonés y explicó los tres pilares de la futura innovación tecnológica, transmitiendo información crítica a todos los participantes.

Mediante subtítulos en tiempo real proyectados en la pantalla lateral del escenario, EventCAT ayudó a los participantes internacionales a entender claramente los discursos, demostrando que su solución puede emplearse de manera confiable en eventos oficiales y de alto nivel, además de conferencias generales.
La creciente presencia de EventCAT en eventos globales en Japón
EventCAT continúa ampliando su uso en Japón a través de eventos globales como Startup Japan y SusHi Tech Tokyo. Ofrece subtítulos multilingües en tiempo real y soluciones de interpretación simultánea con IA, apoyando la comunicación sin barreras en eventos internacionales y consolidándose como socio confiable en eventos globales dentro de Japón.
EventCAT seguirá acompañando más eventos globales, permitiendo que más participantes interactúen sin barreras lingüísticas como socio de interpretación AI.
Para conocer más casos de implementación, visite el blog de EventCAT. Para consultas, demos o recomendaciones adaptadas a su evento, contáctenos:
Contacto: contact@EventCAT.com


