Maeil Business Newspaper en su 60.º Aniversario: La Eficacia de la Interpretación Simultánea con IA Demostrada por EventCAT

La clave de la comunicación – La solución de interpretación simultánea con IA de EventCAT

En marzo de 2026, en el Shilla Hotel en Seúl, líderes empresariales, funcionarios gubernamentales y embajadores de todo el mundo se reunieron para la Conferencia Nacional de Informe del 60.º Aniversario del Maeil Business Newspaper. Dado que el evento se centró en presentar visiones y estrategias para fortalecer la competitividad global y navegar la era de la revolución de la IA, participaron asistentes de diversos orígenes lingüísticos, lo que convirtió a las barreras idiomáticas en un desafío significativo.

¿Cómo pudieron los participantes de distintos idiomas seguir las presentaciones, comunicarse en tiempo real y comprender plenamente el contenido? La respuesta estuvo en la solución de interpretación simultánea con IA de EventCAT. EventCAT permitió que todos los asistentes accedieran y participaran en el evento en tiempo real, sin barreras de idioma. A través de su servicio de interpretación con IA, los participantes pudieron comprender el contenido con precisión en su propio idioma y comunicarse de manera fluida durante todo el evento.

EventCAT – La elección de los organizadores para eventos globales sin barreras lingüísticas

EventCAT ha proporcionado soluciones de interpretación y subtítulos en tiempo real con IA en una amplia gama de conferencias, incluyendo el Busan International AI Film Festival (BIAIF), Builder Salon en Seúl y AI SEOUL 2025. En estos eventos, los materiales de presentación y los subtítulos en vivo se mostraban simultáneamente en pantallas grandes, permitiendo que la Busan International AI Film Festival (BIAIF), Builder Salon en Seúlaudiencia siguiera las presentaciones fácilmente. Al escanear un código QR, los asistentes podían acceder a subtítulos en tiempo real en sus dispositivos personales y comprender claramente el contenido, aunque hablaran distintos idiomas.

En la Conferencia Nacional de Informe del 60.º Aniversario del Maeil Business Newspaper, sin embargo, los requerimientos fueron más allá. A diferencia de eventos anteriores —donde uno o dos idiomas se mostraban en una pantalla grande—, este evento requería interpretación en tiempo real en más de 10 idiomas para aproximadamente 20 VIP internacionales. Para esto, EventCAT proporcionó subtítulos en tiempo real a través de tabletas individuales para cada participante.

¿Se pueden proporcionar subtítulos en tiempo real sin pantalla compartida?

Antes de que comenzara el evento, el equipo de EventCAT configuró tabletas individuales en las mesas de los asistentes y embajadores internacionales, asegurando que pudieran acceder a subtítulos y audio traducido en tiempo real.

Una vez iniciado el evento, los participantes seleccionaron su idioma preferido en las tabletas, siguiendo las presentaciones mediante subtítulos en vivo y escuchando el audio traducido. Esto permitió que cada asistente se involucrara plenamente con el contenido en su propio idioma y se mantuviera concentrado durante toda la sesión.

Comunicación en varios idiomas sin intérpretes dedicados

En este evento, EventCAT demostró que la comunicación en varios idiomas en tiempo real puede lograrse sin necesidad de intérpretes dedicados, sin importar el tamaño del lugar o del evento. Gracias a las tabletas, los participantes pudieron interactuar sin barreras lingüísticas, comunicarse libremente y disfrutar de un alto nivel de satisfacción.

Eventos globales, comunicación en tiempo real más allá de las barreras lingüísticas

Dado que el evento se centró en IA, muchas de las presentaciones de expertos incluyeron terminología especializada. La función Glosario de EventCAT facilitó esta tarea. Al preentrenar el sistema con materiales de presentación, nombres propios y nombres de los ponentes, incluso los términos más complejos se tradujeron con alta precisión, permitiendo que los participantes comprendieran claramente el contenido durante todas las sesiones.

Eventos que se desarrollan sin problemas en entornos en varios idiomas – EventCAT

La Conferencia Nacional de Informe del 60.º Aniversario del Maeil Business Newspaper se realizó con éxito, incluso considerando las diversas necesidades lingüísticas de los asistentes VIP internacionales. Gracias a la interpretación simultánea con IA de EventCAT, todos los participantes pudieron comprender las presentaciones y participar activamente en el evento.

Basado en su experiencia apoyando eventos a gran escala como el SK AI Summit, EventCAT continúa desempeñando un papel líder en permitir que conferencias internacionales de gran escala se desarrollen sin barreras de idioma. Respaldado por estos casos de éxito, EventCAT sigue consolidando su posición como socio global confiable en interpretación impulsada por IA para eventos.

Se pueden encontrar más estudios de caso y ejemplos de cómo EventCAT se utiliza en diversas industrias en nuestro blog de EventCAT.

Para consultas o demostraciones sobre cómo aplicar EventCAT en aulas universitarias o programas globales, contacte con: contact@EventCAT.com