
아시아태평양 재난의학회(APCDM 2024)에서 이벤트캣 AI 실시간 다국어 번역 자막으로 글로벌 소통 혁신
APCDM 2024: 글로벌 재난의학 전문가들을 잇는 AI 실시간 통역
행사 개요
일시: 2024년 11월
장소: 한국 더케이호텔
행사명: 제15차 아시아태평양 재난의학회 (APCDM 2024)
주제: ‘재난 대응: 협력, 협동, 조정’
참석 규모: 한국, 미국, 일본, 호주 등 전 세계 응급의료 및 재난 전문가 약 1,300명
글로벌 전문가들의 소통을 리드한 '이벤트캣'
이번 학회에서는 다양한 국가의 전문가들이 모여 재난의료와 관련된 심도 깊은 논의를 이어갔습니다. 엑스엘에이트(XL8)의 AI 동시 통역 자막 솔루션 '이벤트캣(EventCAT)'은 이번 행사에서 실시간 다국어 번역 자막 서비스를 제공하며, 참석자들이 언어 장벽 없이 소통할 수 있도록 지원했습니다.
원활한 세션 지원: 주요 언어인 영어로 진행된 세션들을 실시간 번역 자막으로 제공
멀티 세션 커버: 여러 세션이 동시에 진행되는 상황에서도 끊김 없는 소통 환경 조성
장소 제약 없는 스마트한 실시간 번역 자막
이벤트캣은 노트북과 안정적인 인터넷만 있으면 어디서든 실시간 번역 자막을 제공할 수 있어, 장소와 시간에 구애받지 않고 다양한 세션에 유연하게 적용할 수 있습니다.
학회 적용 현황
첫날: 3개 강연장 실시간 자막 제공
둘째 날: 4개 강연장 실시간 자막 제공
특장점: 재난안전 관련 복잡한 전문 용어도 정확하게 번역하여 참가자들의 깊은 이해를 도움
정확한 번역의 핵심, '사전 학습 알고리즘'
재난의료 분야와 같이 복잡하고 생소한 용어가 많이 사용되는 행사에서도 이벤트캣은 높은 번역 정확도를 자랑합니다.
사전 학습 데이터: 영상, PDF, 논문, PPT 등 발표 자료 완벽 학습
정밀한 번역: 각종 전문 용어, 고유명사, 인물 이름 오차 최소화
참가자 만족도: 한국응급의학회로부터 서비스 우수성 및 높은 만족도 획득
글로벌 행사와 학술 컨퍼런스의 필수 파트너
이벤트캣은 이미 다양한 산업군의 대형 글로벌 행사에서 실시간 번역 자막을 제공하며 강력한 신뢰를 쌓아왔습니다.
주요 포트폴리오
행사 카테고리 | 대표 수행 행사 |
바이오/의료 | AI Biohealthcare Drug Discovery SUMMIT |
투자/금융 | 서울투자자포럼 |
테크/AI | SK AI SUMMIT |
국제 의료 및 학술 관련 행사를 준비 중이신가요?
이벤트캣의 실시간 번역 자막 솔루션을 통해 가장 쉽고 효율적인 방식으로 행사의 품격을 높여보세요.


