하나의 QR로 운영된 글로벌 포럼 AI 통역 경험, 이벤트캣
글로벌 포럼 운영이 어려운 이유는 단순히 여러 언어가 사용되기 때문만은 아닙니다.
특히 디지털 자산과 블록체인처럼 전문 용어와 산업 맥락이 빠르게 오가는 주제에서는, 발표 내용을 실시간으로 정확하게 전달하는 일 자체가 중요한 운영 과제가 됩니다.
월드크립토포럼 2026은 이벤트캣(EventCAT)이 이러한 복잡한 글로벌 커뮤니케이션 환경을 어떻게 지원할 수 있는지를 보여준 현장이었습니다.
이 행사에서 AI 동시 통역 솔루션 이벤트캣은 서로 다른 언어를 사용하는 참석자가 불편함 없이 행사에 참여할 수 있도록 돕는 중요한 역할을 했습니다.
월드크립토포럼 2026 - 디지털 자산의 미래를 논의하는 글로벌 무대
이벤트캣은 ‘AI Seoul 2025’, ‘COME UP 2025’, ‘Future AI Summit 2025’를 비롯한 대규모 글로벌 컨퍼런스에서 통역 및 자막 솔루션을 제공하며, 참가자들에게 원활한 소통 환경을 만들어 주었습니다. 이번 행사에서는 약 500명의 참석자들이 영-한 AI 동시 통역 자막을 스크린을 통해 실시간으로 볼 수 있었습니다.
본 행사는 첫째 날에 글로벌 디지털 자산 트렌드와 기술 혁신을 주제로 기조연설이 진행됐고, 둘째 날에 블록체인 규제와 디지털 자산 관리 전략에 대한 심층적인 토론이 펼쳐졌습니다. 이벤트캣은 AI 동시 통역 기술을 활용해 참가자들이 언어로 오는 어려움 없이 강연 내용을 이해하고, 활발하게 의견을 교환할 수 있도록 지원했습니다.
복잡한 글로벌 행사 운영을 더 간단하게, 이벤트캣의 핵심 기능
하나의 QR로 연결되는 모든 세션
이번 월드크립토포럼에서는 대형 스크린을 통한 실시간 자막 제공과 함께, 참가자들이 개인 디바이스에서도 보다 편리하게 통역 내용을 확인할 수 있는 환경이 운영되었습니다. 행사장 곳곳에 배치된 이벤트캣 배너와 QR 코드를 통해 참가자들은 별도의 앱 설치 없이 스마트폰에서 실시간 자막과 번역 음성을 바로 이용할 수 있었습니다.
특히 이번 행사는 날짜별로 운영되는 세션 구성이 달랐음에도, 하나의 QR 코드로 모든 세션에 접근할 수 있도록 설계되었습니다. 참가자들은 QR 스캔 후 표시되는 인터페이스에서 Global Stage, Adoption Stage, Acceleration Stage 중 원하는 세션을 자유롭게 선택할 수 있었으며, 복잡한 이동 과정 없이 각 세션의 실시간 통역 화면에 자연 스럽게 연결될 수 있었습니다.
전문 용어가 많은 글로벌 포럼에서는
디지털 자산과 블록체인 산업을 다루는 글로벌 포럼에서는 전문 용어와 고유명사가 빈번하게 등장합니다. 특히 금융 기술 분야의 발표는 산업 맥락과 용어의 정확성이 중요한 만큼, 실시간 통역 환경에서도 이를 안정적으로 전달하는 과정이 중요했습니다.
이벤트캣은 행사 전 연사의 발표 자료와 주요 고유명사, 인물명, 산업 용어 등을 용어집(glossary) 기반으로 사전 반영해 보다 정확한 실시간 자막 환경을 지원했습니다. 이를 통해 참가자들은 복잡한 디지털 자산 및 금융 기술 관련 내용을 보다 자연스럽게 이해하며 발표 흐름을 따라갈 수 있었습니다.
이벤트캣, 글로벌 포럼 운영을 지원하는 실시간 다국어 커뮤니케이션 인프라
이벤트캣은 월드크립토포럼에서 기조연설부터 패널 토론까지 행사 전반의 다국어 커뮤니케이션 환경을 지원했습니다. 참가자들은 스크린 자막과 개인 디바이스 기반 실시간 통역을 통해 각자의 언어로 발표 내용을 확인하며, 복잡한 디지털 자산 및 블록체인 산업 논의를 자연스럽게 따라갈 수 있었습니다. 특히 하나의 QR 코드로 여러 세션에 접근할 수 있는 운영 구조와 용어집 기반 용어 최적화를 통해, 여러 언어와 전문 용어가 동시에 오가는 글로벌 포럼 환경에서도 안정적인 참가자 경험을 제공할 수 있었습니다.
이벤트캣은 국제 포럼, 글로벌 컨퍼런스, 전문 산업 행사 등 다양한 현장에서 실시간 다국어 운영 환경을 지원해오고 있습니다. 앞으로도 다양한 산업과 글로벌 행사 환경 속에서 참가자들이 언어의 제약 없이 발표와 토론에 참여할 수 있는 경험을 만들어갈 예정입니다.
글로벌 행사 운영 사례와 이벤트캣 활용 방식은 이벤트캣 블로그에서 확인하실 수 있습니다. 행사 환경에 맞는 실시간 통역 운영 상담이 필요하실 경우 이벤트캣 팀으로 문의해 주세요.
문의 : contact@EventCAT.com
