EventCAT AI Simultaneous Interpretation: 10 Proven Tips for Running a Successful Online Meeting or Webinar

Gianella Furino
December 22, 2025
Blogs
OnlineMeeting

Overcoming Language Barriers in Online Meetings and Webinars

When participants speak different languages in online meetings or webinars, language barriers can arise, hindering effective communication and understanding. Misunderstandings can occur, and important messages may fail to get through. EventCAT AI Simultaneous Interpretation offers real-time translation and multilingual subtitles, ensuring that all participants can fully engage in the meeting or webinar, regardless of their native language. With EventCAT, anyone can participate seamlessly in online meetings and webinars, regardless of language barriers.

1. Choose the Right Platform for Online Meetings and Test EventCAT AI Simultaneous Interpretation

To host a successful webinar or online meeting, selecting the right video conferencing platform is essential. EventCAT OnlineMeeting integrates smoothly with Zoom, Google Meet, and Microsoft Teams, allowing participants to access real-time subtitles and AI simultaneous interpretation via a simple QR code. Before your meeting or webinar, test the audio, video, and subtitle display to avoid technical issues. For webinars, ensure that all participants can access real-time translations simultaneously.

Platform Testing Checklist:

  • Verify audio and microphone quality for presenters
  • Confirm subtitles display correctly on all devices
  • Test internet speed and stability for all locations
  • Ensure the EventCAT link or QR code is functional

2. Select the Right EventCAT AI Mode for Accurate Real-Time Translation

EventCAT offers two interpretation modes:

  • Swift Mode: Ideal for fast-paced meetings or webinars
  • Wise Mode: Best for technical content, academic sessions, or detailed presentations

For webinars or large sessions, Swift Mode is suitable, while Wise Mode is preferable for more technical webinars or academic conferences. By choosing the right mode, you ensure that the real-time translation and subtitles are accurate and well synchronized.

3. Create a Custom Glossary for Precise Multilingual Subtitles

In webinars and and online meetings, it’s crucial to accurately translate specialized terms or industry jargon. EventCAT offers the ability to upload a custom glossary, ensuring that key terms, product names, acronyms, and proper names are translated accurately in real-time. This is especially useful for technical webinars, medical seminars, or any content that requires precision.

Glossary Preparation Checklist:

  • Compile industry-specific terms and acronyms
  • Add proper names, product names, and key concepts
  • Review translations for each language in advance
  • Update glossary as new terminology arises

4. Provide Clear Access Instructions for EventCAT Subtitles

For participants, accessing EventCAT subtitles is straightforward and does not require technical expertise. Subtitles are made available via a secure link that the EventCAT bot automatically posts in the meeting chat. Participants only need to open this link to view live subtitles in their selected language.

The emphasis should be on visibility of the access link, not on explaining the underlying system. Once inside the EventCAT interface, basic display settings can be adjusted directly by the user.

Participant Guide Checklist:

  • Explain that subtitles are accessed through the link automatically shared by the EventCAT bot in the meeting chat
  • Provide brief instructions on switching languages within the EventCAT interface
  • Guide participants on adjusting subtitle size and color for readability

5. Maintain High-Quality Audio and a Stable Environment

To ensure accurate EventCAT AI interpretation, high-quality audio is critical. Encourage presenters to use headsets or external microphones, and ensure a quiet environment with minimal background noise. A stable, ideally wired internet connection will help ensure real-time translation and subtitles stay synchronized with the speaker.

6. Boost Audience Engagement with EventCAT Real-Time Interpretation

EventCAT allows participants to engage in real-time, regardless of language. Encourage attendees to ask questions, participate in live polls, or engage in live Q&A sessions. EventCAT automatically translates chat messages, allowing everyone to participate in discussions in their preferred language.

Example Scenario:
Imagine a hybrid webinar with participants from Portugal, Romania, and Mexico. A presenter in Spanish explains a complex marketing strategy. With EventCAT, the Portuguese audience reads Portuguese subtitles in real-time, the Mexican audience sees Spanish subtitles, and everyone can submit questions in their language. The Q&A becomes seamless, engagement rises, and participants feel included in the global discussion.

7. Share Multilingual Transcripts and Subtitles After the Meeting or Webinar

After your meeting or webinar, generate downloadable transcripts and multilingual subtitles. These AI-generated summaries highlight key points and make content accessible for attendees who missed sessions or need references later. Sharing these materials extends the value of your event and reinforces the benefits of real-time interpretation for global audiences.

8. Provide Real-Time Subtitles for Hybrid Webinars

EventCAT is also highly effective for hybrid webinars. It provides real-time AI-powered subtitles on smartphones, tablets, or large screens, ensuring that both in-person and online participants can follow the presentations seamlessly. This eliminates the need for interpreter booths and ensures international guests can engage fully in the event.

9. Coordinate with Speakers and Hosts for Smooth EventCAT AI Translation

Brief presenters to speak clearly, pause between sentences, and avoid overlapping dialogue. Hosts should guide attendees through subtitle features and language options. Proper coordination ensures EventCAT AI translation captures the content accurately, resulting in a seamless, professional experience for all participants.

10. Highlight Multilingual Accessibility in Your Webinar Marketing

Promote your webinar as fully accessible in multiple languages using EventCAT AI-powered real-time interpretation. Highlight the multilingual support, AI translation, and real-time subtitles in your emails, social media posts, and registration pages. Messages like "Follow every session in your preferred language with EventCAT AI-powered interpretation" will position your organization as inclusive, globally minded, and technologically advanced.

Breaking Language Barriers in Your Next Online Meeting or Webinar

With EventCAT AI Simultaneous Interpretation, you can eliminate language barriers and ensure that participants from around the world can communicate effectively in real-time. Enhance the inclusivity and accessibility of your webinars and online meetings, offering global participants a chance to engage in your event fully.

Want to ensure a seamless experience in your next online meeting or webinar? Apply the 10 proven tips above for running successful multilingual sessions, and start your free EventCAT trial today to experience real-time AI interpretation and subtitles in action!

Contributors
Gianella Furino

Start Free with EventCAT Today.

Break language barriers without breaking the bank. Flexible plans to suit all your meeting needs.