¿Qué método necesita tu evento?
La forma de mostrar los subtítulos depende del recinto. Pantalla estándar, vista vertical, solo QR o superposición de subtítulos: elige la que mejor se adapte a tu situación.
¿Qué método necesita tu evento?
- CASO 1 · Pantalla estándar — vista en vivoLa pantalla del portátil se envía por HDMI a la pantalla del recinto. Es el método más habitual.
- CASO 2 · Vista vertical — franjas LED verticalesLos subtítulos se muestran en las zonas verticales a ambos lados de una pantalla LED ultrapanorámica. Se configura estrechando la ventana del navegador.
- CASO 3 · Solo QR — móvilSin pantalla: los asistentes ven los subtítulos en su propio dispositivo y también pueden escuchar el audio con auriculares.
- CASO 4 · Superposición de subtítulos + OBS — streamingLos subtítulos se colocan sobre el vídeo para la emisión en línea. Incluido en el pase All-day MAX.
Ejemplos reales de cada caso
- CASO 2 · Vista vertical — pantallas verticales a ambos lados del escenario: los subtítulos en coreano e inglés se recortaron y asignaron a las franjas verticales izquierda y derecha.
- CASO 1 · Vista en vivo horizontal — pantalla lateral: la presentación se mantuvo tal cual y la vista en vivo se envió a una pantalla lateral.
- CASO 1 · Vista en vivo horizontal — a ambos lados de la presentación: los subtítulos de la vista en vivo se mostraron en las pantallas situadas a ambos lados de la presentación central.
- CASO 4 · Superposición de subtítulos — subtítulos en la parte inferior: los subtítulos se colocaron sobre el vídeo en la parte inferior de las pantallas izquierda y derecha.
