Configuración previa
Crear una conferencia
La conferencia es el espacio donde preparas y gestionas tu evento. Aquí haces todo lo necesario antes de empezar: crear sesiones, configurar idiomas, aplicar pases y ajustar los subtítulos en tiempo real.
- En la barra lateral izquierda, ve al menú Conference.
- Haz clic en + Nueva conferencia, arriba a la derecha o en el centro de la pantalla.
Menús de la barra lateral
Iniciar prueba gratuita · Sesión 1:1 · Conference · Glosario · Pases · Facturas
Introducir los datos de la conferencia
Campos
- Nombre de la conferenciaEl nombre del evento — p. ej.: EventCAT Conference 2026
- Zona horariaLa zona horaria del lugar del evento — p. ej.: (UTC +09:00) Seoul
- Idioma hablado predeterminadoEl idioma en que hablan realmente los ponentes (puedes elegir varios)
- Idioma de destino predeterminadoLos idiomas de traducción que se ofrecerán al público (puedes elegir varios)
Cuando termines, haz clic en Crear para guardar la conferencia.
Organizar las sesiones y configurar idiomas y glosario
- Dentro de la conferencia, añade sesiones según el programa del evento. Arrastra sobre una franja horaria de la línea de tiempo para crear una sesión.
- En el panel Editar sesión de la derecha, define el nombre de la sesión, la sala (Room), la fecha y la hora de inicio y fin.
- Configura el idioma hablado y el idioma de subtítulos de cada sesión.
- En la sección del glosario, pulsa Subir y generar con IA o selecciona un glosario existente para aplicarlo.
Consejo Si cargas antes los materiales de las ponencias, los nombres propios, como nombres de personas o empresas, se traducirán con más precisión.
