CASO 4 · Emitir con OBS
Conectar los subtítulos como fuente de navegador
- En el controlador de EventCAT, abre la página de superposición de subtítulos y copia el enlace.
- En OBS, abre la ventana Propiedades de la fuente de navegador y pega el enlace en el campo URL.
- Para cambiar de idioma, haz clic derecho en la fuente de navegador → Interactuar → haz clic en la parte inferior de la ventana y elige el idioma con el teclado.


Montar la escena y emitir
Composición de la escena: EventCAT + superposición de subtítulos
Arriba: fuente de navegador con los subtítulos recortados a dos líneas / Abajo: captura de pantalla de los materiales de la presentación (PPT, PDF, etc.)
- Comprueba que las dos fuentes se ven en la escena.
- Pulsa Vista previa para ver la imagen final con los subtítulos y la presentación combinados.
- Lleva la vista previa a la pantalla extendida y emítela a pantalla completa. Comprueba que en la pantalla del recinto aparecen juntos los subtítulos y la presentación.


Pasar la presentación a modo ventana
CASO 4 · Cuando la presentación tapa la pantalla
Por defecto, la presentación de PPT se abre a pantalla completa y tapa la escena de OBS. Si la ejecutas en «modo ventana», podrás superponerla con otras fuentes en OBS.
PowerPoint
- Abre la pestaña Presentación con diapositivas → Configuración de la presentación con diapositivas.
- En Tipo de presentación, elige «Examinada de forma individual (ventana)». (Según la versión, puede aparecer como una opción de visualización tipo web).
- Al iniciar la presentación, se abrirá en una ventana normal.
Keynote
Elige Reproducir → Reproducir pase de diapositivas en una ventana y también se ejecutará en modo ventana.
Recibirla en OBS
- En lugar de la captura de pantalla, añade una fuente de «Captura de ventana» y selecciona la ventana de la presentación.
- Superponla libremente con la fuente de navegador de los subtítulos. Como la presentación ya no ocupa toda la pantalla, la composición de la escena se mantiene.
Consejo En modo ventana, el ponente sigue pasando las diapositivas con clics o con el teclado igual que siempre. Ajusta el tamaño de la ventana al lienzo durante el ensayo.