Durante el evento · Cuando un término sale mal
Experimental Esta función solo está activada en algunas cuentas por ahora. Si quieres usarla, contáctanos.
En las cuentas con esta función activada, el panel derecho del controlador se divide en dos pestañas: Control / Glosario. Puedes corregir términos sin detener la sesión.
- Después de comenzar la sesión, abre la pestaña Glosario del panel derecho. (Antes de empezar, es de solo lectura).
- Edita las celdas de la tabla o escribe un término nuevo en la última fila, Añadir término.... Usa Buscar término para encontrarlo e Ir a celda vacía para añadir rápido.
- Pulsa Aplicar cambios (n) y el motor los aplica al instante. Mientras no los apliques, la pestaña muestra n cambios sin aplicar.
- Si quieres seguir usándolos después del evento, usa Descargar (CSV) y pásalos al glosario original.
Atención Los cambios en tiempo real se aplican solo a esta sesión y no modifican el glosario original. Se borran al finalizar la sesión o salir del controlador, así que descárgalos antes. Solo el propietario de la conferencia puede editar.
La pestaña Glosario funciona como una hoja de cálculo, con una columna por idioma. Puedes registrar hasta 1000 términos por sesión.
Si la conexión con el motor se corta un momento, los cambios se guardan y se aplican al reconectarse.