Si el problema está en OBS
Si no aparecen los subtítulos
Comprueba primero que la sesión haya comenzado → vuelve a revisar la URL en las propiedades de la fuente de navegador → clic derecho en la fuente → Actualizar (actualizar caché). La superposición de subtítulos solo está incluida en el pase All-day MAX.
Si los subtítulos se detienen
Abre la ventana Interactuar y revisa el estado de la página → actualiza la caché → si sigue igual, finaliza la sesión de EventCAT y vuelve a comenzarla.
Si no cambia el idioma
En la ventana Interactuar, primero haz clic en la parte inferior de la página y después configúralo con el teclado. Si escribes sin hacer clic, no se aplica.
Si la captura de pantalla sale en negro (Mac)
En Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Grabación de pantalla, permite OBS y reinicia OBS.
Si el sonido tiene eco o se duplica
En las propiedades de la fuente de navegador, desmarca «Controlar audio mediante OBS» y silencia las fuentes innecesarias en el mezclador de audio.
Si la presentación tapa la escena
Pasa la presentación a modo ventana. Consulta el método de la página anterior.
Consejo Si nada funciona, cierra OBS por completo, vuelve a abrirlo y comprueba que se conserva la composición de escenas y fuentes.